A palavra engana. Uma carteira não guarda nada: as suas moedas e as suas peças são registos na blockchain. O que a carteira guarda é a chave que prova que são suas.
Chaves, em duas linhas
- Uma chave privada é um número secreto. Quem a tiver pode gastar o que lhe pertence. É a carteira.
- Um endereço deriva dessa chave e é público. É para onde lhe enviam coisas — como um número de conta que não revela nada.
Um endereço pode dar a qualquer pessoa. Uma chave privada, a ninguém, nunca.
Por que isto não é uma conta
Uma conta pertence a uma empresa, que pode redefinir a sua senha, congelá-la ou fechá-la. Uma carteira pertence a quem tem a chave. Ninguém a concede e ninguém a pode retirar.
A troca vai nos dois sentidos, e é a segunda metade que surpreende:
| Uma conta | Uma carteira | |
|---|---|---|
| Quem a pode bloquear | a empresa | ninguém |
| Quem pode gastar dela | você, e a empresa | quem tiver a chave |
| Se perder o acesso | «Esqueci-me da senha» | nada. Não há reposição |
Não há recuperação. Não por escolhermos não ajudar: porque não temos a sua chave. A Zoide gera-a no seu navegador e nunca a recebe. Pode confirmá-lo na nossa política de privacidade, e é por isso que fazer cópia de segurança não é um conselho opcional.
Na Zoide uma carteira tem dois endereços
Um para moedas e outro para peças. Não são intercambiáveis: uma peça enviada para o endereço de pagamentos não está onde alguém a vai procurar.
É o erro mais comum de quem começa, e não tem correção, por isso vale repetir: quando alguém lhe pedir «o seu endereço», pergunte qual dos dois.
E não se distinguem a olho. Os dois são o mesmo tipo de endereço e não há nada nos caracteres que diga qual é qual. Por isso a forma fiável é copiá-lo do campo identificado na carteira do seu dono — e, se a peça tiver valor, enviar primeiro algo barato e pedir que confirme que chegou.
A senha não é a chave
Ao criar uma carteira aqui escolhe também uma senha. A senha cifra a sua chave neste navegador. Não é a chave, não viaja para nenhum lado e não o identifica.
Portanto há duas coisas diferentes a guardar: a cópia de segurança da carteira e a senha que a abre. Uma sem a outra não basta — ver Chaves, frases-semente e senhas.